Thou this movie is already out in DVD and everyone have seen it already and waiting, as me, for english subtitles, here are some details in english with pictures. Hope it will entertain you till you are waiting for english subs for this movie
Mei Tachibana (MT)
Mei was a social person before, but because of an accident that made her classmates put the blame on her, she decided never to befriend anyone again. At first, she is described as “freakishly gloomy” and “doesn’t speak”. She is anti-social and clumsy, as well as observant, honest, supportive, and funny.
Yamato Kurosawa (YK)
One of the most popular boys in his school. Asami describes Yamato as someone who thinks of others more than anyone else, protects what should be protected, and cares for others despite having his own problems to deal with.
Film start with the school festival and students are all over the place, Kenji Nakanishi (KN) and YK spotted MT at the corridor and NK plays a prank on her, but MT just turn and leave without even saying any word. This how YK has noticed MT
Next time when KN had decided to pull MT skirt she kicked YK instead of KN and screaming “Stupid”, making YK laugh.
So now everyone in school has notice MT and all school is taking about MT how she kicked the most popular boy in the school.
At the shoe locker YK approached MT and apologised to her, thou it was not him he says, but since KN is his friend he felt like he was responsible. and then he asked her to be friends, MT refuses the offer saying that she doesn’t need friends, he asked for her number but she refused to give and instead he gave her his, thou she refused to take it he still put the note into her jacket pocket and told her to call him because he will be waiting. In return MT handed over him a bandage to cover the wound on his hand, he says thank you and he thinks that one won’t be enough so she give him few more and tell him this will be enough and leaves.
MT walks by school corridor and YK is running after her calling her name, when she finally stopped, he asked her why she never called him till now, because he was waiting for her call all this time. She said that she had no reason to call him. he asked if she calls her friends only when she has a reason to call, and she relied that she has no friends and only numbers stored in her phone is her home number and number of her mom.
In the evening after finishing her part time job at the bakery MT has noticed that man is following her, so she had entered to the book store and tried to call he mom, but she did not answer, then she found a note with YK number and called him, asking for a help. When YK had found MT she showed him a man and YK told her that he is a stalker and he knows what to do,
They both went outside they stopped at the entrance and he faced MT telling her that he loves her and then kissed her, without taking his eyes from the man, who then left.
YK asked why MT is acting like this and he finds out that it was her first kiss, while trying to explain her that why he did it, she stopped him by telling him he knows and no need to talk about it more.
On the way home YK asked Mei why she was like this and what make her feel better alone, and he told he if she doesn’t feel like talking she can avoid answering, Mei explain YK her past experience in a childhood, but YK was trying to make her understand that not all the people the same.
Next day YK invited Mei to join them t the karaoke after school, he promised het it will be nice, then Asami Oikawa (AO) asked em as well, so she finally agreed.
While they were enjoying singing AO and MT were talking outside and AO asked Mei if she likes Yamato and there are rumours are going around about their kiss. That made MT agree she grabs her bag and run outside, Yamato followed her.
When YK made her finally stop she asked me why did her kissed her, he said that he already explained her, then she told him that the rumours are all over the school already, he then catch her and kiss her again, she asked him what was it for, he said he just felt like. Then she yelled at him saying that he goes and kisses everyone around and not even care about others feelings, then he kisses her again and says this is my greeting kiss, then he kisses her again and says that this is for a cute someone as MT, and kissed her for a third time and says that this is a kiss only for the person he is ready to go further with, and then he asks her if she likes him if she will not answer him he will kiss her again.
Instead she says that her heart hurts, YK says that this is what happen when people like someone and gives her another kiss
At school KN and AO are trying to find out about their feelings and with help of Yamato and Mei they finally confessed to each other and started their relation ship
Looking at both walking in hands Mei tell Yamoto that she is happy that tings worked out for both AO and NK and Yamato said that NK said that it thanks to you. Em said that it also Kurasawa’s deed and YK wonders if one day Mei will call hm by name, Yamato, she called I’m Yamato, then he asked her that one day he want to hear her saying that she likes him
YK and MT both go on a date and wile shopping they met Aiko and Masashi
and YK tell them that them that he is on a date with Mei
They all go play bowling together , this is where Aiko had asked Mei if she liked Yamato and Mei said that she is not sure yet, angry taiko tell her that she and Yamato had been already intimate.
On the way back Mei looked at her self in one of the shop windows and Yamato asked her is anything wrong she said nothing, then a woman approaches Yamato trying to scout him to be a model but he refuses telling her that he is not interested
Em then says that him that she think that they are too different and they are not match, he is so good looking and famous and she is too plain for him, then Yamato asked her to go with him to a place he wanted to show her something
YK brings MT to his old school and told her a story about how bad he was buying kids in the school and how how he could not protect is friends from the guys in school.
In return Mei tell him that she is scared of her own feelings and Yamato is telling her that thesis time for her to do what er heart is telling her to do and why toots doing something that already has a beginning, and he had already started to like Mei.
Em then asked YK if its true that he slept with Aiko, and he says yes, but it was before he met Mei. He asked her if she now dislikes Yamato, Mei said no because people change and thanks to Yamato she already changed
New school period starts and they have a new classmate Kai, and Kais is the that friend Yamato was telling MT about in his old school yard
Yamoto is relieved to learn that Kai is still considering Yamato as his friend and there are no bad feeling between them.
Mei and Kai get close as friends and often were caught talking during the class breaks and AO had told Yamato that both look close.
After school everyone go to Karaoke and Mei finds Kai sitting outside by himself, they talk about think they like and don’t and Yamato noticed thatchy get closer that make him feel jealous
After that Yamato is trying to kiss Mei on the bridge out of sudden, when she asked him whats wrong, he just hugs her and asked her not to leave him
and she replied that she is not leaving him
Kai comes to see Mei at the bakery to tell her that he wants a rearrange over that guy who used hit him at school, but Mei is suggesting that heating him now will be the same act what they did, won’t it be better for him to show them that he had become a better strong person in words.
However Kai is still not convinced and he went to the school to find that boy to beat him up, but when he met him and other y even did not recognise him he had been caught out of guard and let him just be
Next day he will tell this to Mei and she will tell I’m that she is glad to hear that.
Later Kai will confess to Mei about his feelings and will give her the tickets to the park but Mei will refuse and say that she like Yamato and she is sorry and appreciate his feeling.
Kai then speaks to Yamoto and tell him the truth about what he feels toward Mei and tells him that she preferred YK, so he just wanted to warn him not hurt Mei
One day while being out with his friends he met famous model Megu, Megu noticed him and asked him if he is interested in modelling but he says that he has no interest in it
However later Yamato agrees to try and Mei said that she doesn’t mid him to try. At first photoshoot all friends come to see Yamato and Megu
The picture are out in the magazine and everyone are so surprised that YK look so professional
then Yamato says that he had another offer for another photoshoot, tis time Mei says again that she doesn’t mind.
But after few days, she started to feel unhappy about Yamato spending so much time with Megu, she started to worry about Yamato becoming a bit distanced and she tell this to Aiko and Asami.
Sami told Mei that she is s well a her has unsecured feeling about her relationship and it is normal to feel tis way, she is also sorry that she didn’t know how Mei felt about Yamato all this time. Niko at the same time tell her that it is notramal for man to cheat but it is now all in Mei’s hands she need to tell Yamato how she feels.
Next day, while MT is walking by school corridors she hears how others talk about how Yamato and Megu look god together and it was mentioned in Megus SNS that she is currently thinks a lot about someone she spend lots time together
Hearing this Mei runs away from school
Same time Yamato is looking for Mei and he met Aiko, Aiko is asking to have a word with him and shows him Megus comment on SNS, Yamato is saying nothing is going on between them, but Aiko is angy and told him its not her who need this explanation, he need to tell this to Mei because she is not happy and she saw her leaving alone a while ago
After doing some thinking on the way home Mei has decided that she need to tell Yamoto what she feels so she runs back to school and looking for MK
After she find him she pulled him closer by tie and kissed him, then she told him that this is her first own given kiss and this is to show to Yamato that she likes him, and then she asked hm not to leave him
Yamato says sorry for all the things happened recently , and he assured Me that he loves Mei and only Mei and there is nothing between him and Megu
Mei is relived hearing him and they hug
So thinking are back to normal and one the way back home Yamato wants now to hear one things from Mei is for her to say that she loves him
and she said ” Yamato I love you”